当サイトでは、『コアレックス英和辞典 第3版』にかかわる下記の音声をダウンロード、あるいはウェブで再生することができます。
① 巻末付録「発音解説」の子音と母音の発音
辞典本体の1999ページから2004ページを参照してください。各子音・母音とその単語例および例文を発音しています。
② COMMUNICATIVE EXPRESSIONSを用いたオリジナルの短い会話
英語の定型表現を集めたCOMMUNICATIVE EXPRESSIONSの中で、日常生活でよく用いるものを、ニュアンスが伝わるような短い会話形式に改め、機能別・場面別にまとめています。会話における定型的な言い回しを丸ごと覚え、実生活の中でも応用して使ってみましょう。なお、辞典に収録されていない表現も一部含まれます。
ダウンロード
ウェブで再生
発音解説
機能別会話
- 1. 元気かどうか尋ねる
- 2. 許可を求める
- 3. 依頼する
- 4. 勧誘する・招待する
- 5. 手助けを申し出る
- 6. 提案する・勧める
- 7. 賛成する・支持する
- 8. 反対する・反論する
- 9. 意見を求める
- 10. 確認する・聞き返す
- 11. 口を挟む
- 12. 感謝する
- 13. 謝罪する
- 14. 歓迎する
- 15. 褒める・祝う
- 16.
安堵 を表す - 17. 慰める・励ます
- 18. 同情を示す
- 19. 不信・疑念を表す
- 20. 怒る・文句を言う
- 21. 驚く
- 22. 可能性や確信の程度を言う
- 23. 秘密を守る
- 24. 運命を受け入れる
- 25. 無関心な態度・拒絶を表す
W : I can’t believe it! I’d better call everybody up.
信じらんない．みんなに電話しなきゃ
M : Control yourself!
まあ，落ち着いて
M : Oh boy. I still have so much to do. I can’t take this any more.
ああ，困った．まだこんなにやることがある．もう耐えられませんよ
W : Wind down a bit. You’re too uptight.
少しリラックスしたら？ きりきりし過ぎですよ
W : It all happened so fast! I didn’t know what hit us.
突然のことだったんで，何が起きたかわかりませんでした
M : Easy (does it).
そう慌てないで
W : Don’t you ever do that again! You scared me to death!
そんなことは二度とやらないでちょうだい．死ぬほどびっくりしたわ
M : Now, now, take it easy.
まあまあ，そう興奮しないで
W : Can you believe it? She told on us and ran away. Just like that!
信じられない．彼女ったら私たちのことを言いつけて逃げちゃったのよ．それもいきなりよ！
M : Don’t get so worked up. It’s no big deal.
まあ，そうかっかしないで．大したことじゃないさ
W : Imagine that! Winning the championship.
想像してみてよ．優勝よ
M : Don’t speak too soon.
そう早まるなって
M : Well, what do you know? That guy made it! How did he manage to pull it off like that?
へえ，これは，これは．あいつやり遂げたよ．一体どうやってあんなことができたんだ？
W : It’s a long story, but it’s really nothing to get so excited about.
話せば長い事情があって，でも本当のところ，そんなに大騒ぎするほどのことじゃないのよ
W : Good God! I’ve lost my passport.
何てこと．パスポートをなくしちゃったわ
M : Keep your pants on.
騒がないで；落ち着くんだ
W : How very shocking that such an awful crime has been committed in our neighborhood!
そんなひどい犯罪がこの近所で起こるなんて，ぞっとします
M : We should all stay calm.
みんな落ち着きましょう
場面別会話
