当サイトでは、『コアレックス英和辞典 第3版』にかかわる下記の音声をダウンロード、あるいはウェブで再生することができます。
① 巻末付録「発音解説」の子音と母音の発音
辞典本体の1999ページから2004ページを参照してください。各子音・母音とその単語例および例文を発音しています。
② COMMUNICATIVE EXPRESSIONSを用いたオリジナルの短い会話
英語の定型表現を集めたCOMMUNICATIVE EXPRESSIONSの中で、日常生活でよく用いるものを、ニュアンスが伝わるような短い会話形式に改め、機能別・場面別にまとめています。会話における定型的な言い回しを丸ごと覚え、実生活の中でも応用して使ってみましょう。なお、辞典に収録されていない表現も一部含まれます。
M : Do you need any help?
何かお探しでしょうか
W : I’m just looking.
ちょっと見ているだけです(からいいです)
W : Do you have this in red?
これの赤ってありますか
M : Let me check. I’ll be right back.
確認してきますね.すぐ戻ります
W : How would you like to pay for this?
お支払いはどうなさいますか
M : (In) cash.
現金で
W : Do you have anything smaller?
もっと細かいお金はありますか
M : I’m afraid not.
残念ながらありません
M : How may I help you?
(いらっしゃいませ,)何かお手伝いいたしましょうか
W : I’m being served, thank you.
すでに(ほかの店員さんに)ご対応いただいてます.ありがとう
M : Excuse me.
(店員に対して)すみません
W : Yes, sir. I’ll be right with you.
はい,お客様.ただ今参ります(ので少々お待ちを)
M : What are your hours?
営業時間はいつですか
W : We’re open 24/7.
24時間年中無休です