当サイトでは、『コアレックス英和辞典 第3版』にかかわる下記の音声をダウンロード、あるいはウェブで再生することができます。
① 巻末付録「発音解説」の子音と母音の発音
辞典本体の1999ページから2004ページを参照してください。各子音・母音とその単語例および例文を発音しています。
② COMMUNICATIVE EXPRESSIONSを用いたオリジナルの短い会話
英語の定型表現を集めたCOMMUNICATIVE EXPRESSIONSの中で、日常生活でよく用いるものを、ニュアンスが伝わるような短い会話形式に改め、機能別・場面別にまとめています。会話における定型的な言い回しを丸ごと覚え、実生活の中でも応用して使ってみましょう。なお、辞典に収録されていない表現も一部含まれます。
ダウンロード
ウェブで再生
発音解説
機能別会話
- 1. 元気かどうか尋ねる
- 2. 許可を求める
- 3. 依頼する
- 4. 勧誘する・招待する
- 5. 手助けを申し出る
- 6. 提案する・勧める
- 7. 賛成する・支持する
- 8. 反対する・反論する
- 9. 意見を求める
- 10. 確認する・聞き返す
- 11. 口を挟む
- 12. 感謝する
- 13. 謝罪する
- 14. 歓迎する
- 15. 褒める・祝う
- 16.
安堵 を表す - 17. 慰める・励ます
- 18. 同情を示す
- 19. 不信・疑念を表す
- 20. 怒る・文句を言う
- 21. 驚く
- 22. 可能性や確信の程度を言う
- 23. 秘密を守る
- 24. 運命を受け入れる
- 25. 無関心な態度・拒絶を表す
場面別会話
- 1. 初対面のときに
- 2. 別れのとき・立ち去るときに
- 3. ファーストフード店で
- 4. レストランで
- 5. 買い物のときに
- 6. 食卓で
- 7. 外出先で
- 8. 学校で
- 9. 電話口で
W : We have a reservation for two tonight. My name’s Mori.
今夜2名で予約をしている森です
M : Welcome, Ms. Mori. Right this way, please.
森様，ようこそ．どうぞこちらへ［ご案内いたします］
M : Do you want to share a salad or something?
サラダか何か二人で分けようか
W : I’m easy. (It’s) up to you.
どっちでも．あなたが決めていいわよ
M : What would you like?
（ご注文は）何になさいますか
W : Could we have some more time? We haven’t decided yet.
もう少し時間をいただけますか．まだ決まってなくて
W : How would you like your steak done?
ステーキの焼き加減はどうなさいますか
M : Medium-rare, please.
ミディアムレアでお願いします
W : Do you have everything you ordered?
ご注文は全部おそろいですか
M : Yes, we do.
はい
W : Enjoy your meal.
どうぞお食事をお楽しみください
W : How’s everything?
（食事中に店員が）いかがでしょうか；お食事に問題はありませんか
M : Just fine. Could I have some more water, please?
大丈夫です．お水をもう少しいただけますか
M : Would you like a bite?
一口どう？
W : Thanks, then just a small bite.
ありがとう，じゃあ，ちょっとだけ
M : What’s the damage?
いくら？
W : That’s alright. Let me get this.
私が払うからいいわよ
M : This one’s on me.
これは私のおごりで
W : No, we promised to split.
ううん，割り勘にするって約束したよね
W : Where can I wash up?
お手洗いはどこでしょう
M : Go down the stairs. It’s to your right.
階段を下りて右側です
